This information applies to all versions
The changes need to be written in the XMP file before importing the original image in DxO PureRAW.
In Adobe Lightroom Classic CC, either go to Catalog Settings and click the checkbox to "automatically write changes into XMP", or click on ctrl/cmd + S to manually save the metadata to the file.